《國際聯(lián)合委員會(huì)醫(yī)院評審標(biāo)準(zhǔn)》
中國醫(yī)院協(xié)會(huì)2007年10月18日，《國際聯(lián)合委員會(huì)醫(yī)院評審標(biāo)準(zhǔn)（第三版）》繼由美國醫(yī)療機(jī)構(gòu)評審聯(lián)合委員會(huì)于2002年出版第二版，并由中華醫(yī)院管理學(xué)會(huì)（2006年更名為中國醫(yī)院協(xié)會(huì)）經(jīng)美國聯(lián)合委員會(huì)資源部（The Joint Commission，Resources, JCR）授權(quán)于2003年翻譯出版中文版后，于2007年7月由美國國際聯(lián)合委員會(huì)（The Joint Commission International, JCI）出版第三版。中國醫(yī)院協(xié)會(huì)經(jīng)JCR授權(quán)正在翻譯《國際聯(lián)合委員會(huì)醫(yī)院評審標(biāo)準(zhǔn)（第三版）》（中文版），該中文版計(jì)劃于2008年正式出版發(fā)行。

國際聯(lián)合委員會(huì)創(chuàng)建于1998年，是美國聯(lián)合委員會(huì)（The Joint Commission）的國際部，該新版標(biāo)準(zhǔn)重申國際聯(lián)合委員會(huì)的使命是改善全球范圍內(nèi)患者醫(yī)療服務(wù)的安全與質(zhì)量。

國際聯(lián)合委員會(huì)標(biāo)準(zhǔn)的制定與修訂確實(shí)是國際化的。一個(gè)國際專家小組積極地對制定標(biāo)準(zhǔn)的過程進(jìn)行了審核，而其成員來自世界各地。另外，該標(biāo)準(zhǔn)通過互聯(lián)網(wǎng)在全球范圍內(nèi)廣泛征求意見，對其進(jìn)行評價(jià)，并經(jīng)國際聯(lián)合委員會(huì)在亞太、歐洲和中東地區(qū)的顧問委員會(huì)等來自不同衛(wèi)生保健領(lǐng)域?qū)＜业南ば恼遄?。該新版醫(yī)院標(biāo)準(zhǔn)與國際聯(lián)合委員會(huì)的其他國際標(biāo)準(zhǔn)，如日間醫(yī)療護(hù)理、連貫的醫(yī)護(hù)服務(wù)、臨床實(shí)驗(yàn)室、醫(yī)療轉(zhuǎn)運(yùn)，以及疾病或病情診斷的具體方案等標(biāo)準(zhǔn)結(jié)合在一起，組成一套（系列）國際聯(lián)合委員會(huì)國際標(biāo)準(zhǔn)。國際聯(lián)合委員會(huì)標(biāo)準(zhǔn)是對全球各醫(yī)療服務(wù)設(shè)施與項(xiàng)目進(jìn)行評審和授予證書的基礎(chǔ)。另外，國際聯(lián)合委員會(huì)標(biāo)準(zhǔn)業(yè)已被許多國家采納，用以制定和確立評審方案，并為一些公共機(jī)構(gòu)、衛(wèi)生部門等廣泛地用于評估和改進(jìn)患者醫(yī)療服務(wù)的安全與質(zhì)量。
中國管理資源網(wǎng) musicmediasoft.com
該第三版反映了全球醫(yī)療服務(wù)的動(dòng)態(tài)變化，例如新技術(shù)和新治療方法的應(yīng)用，醫(yī)護(hù)工作者面臨著接觸到生物及其它的危害，感染因素在全球迅速傳播，醫(yī)療錯(cuò)誤不斷發(fā)生，醫(yī)療服務(wù)面臨種種道德與法律的挑戰(zhàn)日益增長等。該第三版醫(yī)院標(biāo)準(zhǔn)作了較大幅度的修訂（比第二半增加篇幅約近1/3），充實(shí)并修訂了一些標(biāo)準(zhǔn)，新增了“國際患者安全目標(biāo)”一章、新的評審決定規(guī)則，以及修訂了評審政策。
中國管理資源網(wǎng) musicmediasoft.com
與所有國際聯(lián)合委員會(huì)標(biāo)準(zhǔn)一樣,第三版醫(yī)院評審標(biāo)準(zhǔn)包括整套的標(biāo)準(zhǔn)、每條標(biāo)準(zhǔn)的含義、以及評估是否達(dá)到各項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)的衡量要素。這種結(jié)構(gòu)將使讀者明確和理解體現(xiàn)在這些標(biāo)準(zhǔn)中的具體要求。

本書中文版的翻譯工作由在醫(yī)院標(biāo)準(zhǔn)、質(zhì)量管理和評審領(lǐng)域具備一定經(jīng)驗(yàn)和資質(zhì)，并具備相當(dāng)英語水平的譯者承擔(dān)；并按照J(rèn)CR的要求和經(jīng)JCR 核準(zhǔn)，由陸如山教授擔(dān)任中文版譯稿的獨(dú)立審稿人。以確保第三版的譯稿質(zhì)量。他于1982-1988年曾擔(dān)任WHO助理總干事、現(xiàn)任中國醫(yī)學(xué)科學(xué)院醫(yī)學(xué)信息研究所名譽(yù)所長、世界衛(wèi)生組織衛(wèi)生及生物醫(yī)學(xué)信息合作中心主任、衛(wèi)生部國際衛(wèi)生咨詢委員會(huì)副主任。

本書中文版將忠實(shí)于原文，內(nèi)容準(zhǔn)確，具有專業(yè)水準(zhǔn)。

加強(qiáng)醫(yī)院管理，保證醫(yī)療服務(wù)質(zhì)量與安全，是醫(yī)院管理的核心，是衛(wèi)生改革發(fā)展的重要內(nèi)容。我國正在逐步建立完善醫(yī)院管理評價(jià)指標(biāo)體系，完善醫(yī)院管理評價(jià)制度，從而探索建立適合我國國情的醫(yī)院管理長效機(jī)制。為此，我們應(yīng)加強(qiáng)國際合作與交流，結(jié)合我國國情，借鑒國際醫(yī)院管理的先進(jìn)經(jīng)驗(yàn)，促進(jìn)醫(yī)院管理的科學(xué)化、規(guī)范化和標(biāo)準(zhǔn)化，不斷提高醫(yī)療服務(wù)質(zhì)量，本書中文版的出版發(fā)行將會(huì)對廣大醫(yī)院管理工作者有所裨益，并可作為醫(yī)院管理的一本有價(jià)值的參考書

相似教材